In this episode of Heads & Tails, Kate and Jay tackle the big midlife question:
Do I stay, do I go, or do I completely reinvent my work life?
They unpack the biology (hormones, brain changes, sleep, stress load) and psychology (identity shifts, boundaries, values, and meaning) that make midlife the moment where your tolerance for workplace nonsense drops to zero.
Kate explains how perimenopause/menopause, allostatic load, and poor sleep change mood, focus, and resilience—so you're not "too sensitive," you're maxed out. Jay walks through why midlife pushes us to ask, "Is this worth my time, energy, and one wild and precious life?"
Together they explore six real options:
• stay "balls to the wall" and ride into the sunset
• quiet quit / right-size your energy
• stay and try to fix what's broken
• retire or step back and volunteer where you matter most
• go live the bucket list
• strike out in a new role or career
You'll get a simple framework: audit your energy, check your biology, name the real problem (burnout, moral injury, boredom, or life mismatch), reality-check finances and relationships, and run low-risk 90-day experiments instead of all-or-nothing leaps.
⸻
Action Items
1. Two-week work audit: Note what gives vs. drains your energy each day.
2. Biology check: If symptoms are loud (sleep, mood, hot flashes, brain fog), talk to your clinician.
3. Name your main issue: Burnout, moral injury, boredom, or life mismatch.
4. Choose one 90-day experiment: A boundary, schedule change, or small step toward a new path.
5. Write a 6–12 month intention: "I want work to feel more ___ and less ___."
⸻
Share Your Story
Have you made a midlife work pivot?
👉 Email us at:
[email protected] Tell us your story (you can remain anonymous), and we may share it in a future episode.
To my fellow clinicians: listen to the You Are Not Broken podcast on Pinnacle's network to earn FREE CME credit. https://learnatpinnacle.com/education